Összes hír 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007
© VDSzSz Szolidaritás - www.vdszsz.hu/page/13/artID/7110/html/halasan-megkoszonte-.html

Hálásan megköszönte a VDSzSz Szolidaritás együttérző segítségét a Kelet-Japán Vasúti Dolgozók Szakszervezete!


A VDSzSz Szolidaritás elnöksége ugyanis nemrég arról határozott, hogy a japán társszakszervezet katasztrófa-sújtotta tagjainak megsegítésére 2 millió jent adományoz. A kilencvenes években a japánok nyújtottak segítséget.

Koji Jamagucsi, a Kelet-Japán Vasúti Dolgozók Szakszervezete elnökének köszönőlevele:

Kedves Fivéreink és Nővéreink!

Nagyra értékeljük gyors felajánlásotokat. Július óta a Japán déli részén elterülő Kjúsú, Csúgoku és Kanszai régiókat számos tájfun és rekordmennyiségű csapadék sújtotta. Ezen kívül Japán sok pontján a hőmérsékleti melegrekord is megdőlt. Sokan haltak meg a nyáron a rendkívüli időjárás következtében.
Emellett szeptember 6-án nagy, 7-es erősségű földrengés rongálta meg Hokkaidót, Japán északi részét.

Azt mondják, hogy a rendkívüli időjárást a globális felmelegedés okozza. Nemcsak az emberi faj túlélése, hanem bolygónk fennmaradása is veszélyben forog, hacsak mi, emberek a jövőbe nem tekintünk, és meg nem tesszük azt, amit szünet nélkül tennünk kellene.

A JREU a szolidaritás és barátság jelét kapta [a VDSzSz Szolidaritás tagjaitól], azon leszünk, hogy minden tőlünk telhetőt megtegyünk a szenvedők fájdalmának enyhítéséért. Jótéteményetek megerősített minket abban, hogy részt kell vennünk a mentési munkálatokban, ami munkavállalóként és emberként egyaránt kötelességünk.
Szeretnénk kifejezni hálánkat szolidaritásotokért és barátságotokért. Ezzel együtt azt is szeretnénk leszögezni, hogy Japánból nézve is látjuk a szolidaritás és barátság szakszervezeteink között ívelő erős hídját.

Végezetül köszönetet mondunk azért, hogy tavaly részt vettetek a JREU 30. évfordulója alkalmából szervezett küldöttgyűlésen, melynek keretében Koji Yamaguchi lett a JREU új elnöke. Nagy várakozással tekintünk a köztünk lévő kapcsolat további fejlesztése elé. Töretlen sikert kívánunk a VDSzSz Szolidaritásnak a jövőben is.


Szolidaritással:


Koji Jamagucsi
elnök
Kelet-Japán Vasúti Dolgozók Szakszervezete (JREU)
2018. szeptember

 

Előzmény: Ahogy arról beszámoltunk, a VDSzSz Szolidaritás elnöksége úgy döntött, hogy szakszervezetünk 2 millió jent adományoz a Kelet-Japán Vasúti Dolgozók Szakszervezete (JREU) számára. Japánt ugyanis elképesztő természeti csapások sora - legutóbb egy földrengés - sújtotta. Segíteni akarunk, pláne, hogy ők is segítettek a kilencvenes években.
Halasi Zoltán, a VDSzSz Szolidaritás elnöke levele a japán társszakszervezet részére.

Kedves Barátaink, Testvéreink!

Az elmúlt hetekben megdöbbenve értesültünk arról, ahogy országotokat katasztrófák sora sújtotta: aszály, tájfun és heves földrengés csapott le hazátokra. Lélekben veletek vagyunk, gondolunk tagtársaitokra, akik jelenleg újraépítik munkahelyüket, otthonukat: az egész életüket.

A magam részéről rendkívül bánt, ami veletek történt, ugyanakkor megtiszteltetésnek érzem, hogy továbbíthatom a VDSzSz Szolidaritás elnökségi döntését: szakszervezetünk 2 millió jent adományoz a JREU számára.

Természetesen valamennyien tisztában vagyunk a lépés korlátozott voltával: egy szimbolikus gesztusról beszélhetünk csupán, mivel jóval több hasznát vennétek a dolgos kezeknek, amik támaszt nyújthatnak tagjaitok, honfitársaitok, a sérültek és a szükséget szenvedő családok számára.

Ugyanakkor egy szakszervezet számára a szolidaritás a legfontosabb eszme. Ti mutattátok meg nekünk a helyes utat. Szakszervezetetek, a JREU támogatott minket a 90-es években, ami akkor a túlélést jelentette számunkra. Örökre hálásak maradunk barátságotokért.
A mi szemszögünkből egy sziklaszilárdságú hidat látunk ívelni szakszervezeteink között. Biztos vagyok benne, hogy ez a híd ugyanúgy fest Japánból nézve is.

Szolidaritással:

 

Halasi Zoltán
elnök
VDSzSz Szolidaritás

 

Letölthető dokumentumok:
Thank_you_letter.pdf (246 kb)
DOC180910.pdf (25 kb)