Kedves Barátaink, Testvéreink!

Az elmúlt hetekben megdöbbenve értesültünk arról, ahogy országotokat katasztrófák sora sújtotta: aszály, tájfun és heves földrengés csapott le hazátokra. Lélekben veletek vagyunk, gondolunk tagtársaitokra, akik jelenleg újraépítik munkahelyüket, otthonukat: az egész életüket.

A magam részéről rendkívül bánt, ami veletek történt, ugyanakkor megtiszteltetésnek érzem, hogy továbbíthatom a VDSzSz Szolidaritás elnökségi döntését: szakszervezetünk 2 millió jent adományoz a JREU számára.

Természetesen valamennyien tisztában vagyunk a lépés korlátozott voltával: egy szimbolikus gesztusról beszélhetünk csupán, mivel jóval több hasznát vennétek a dolgos kezeknek, amik támaszt nyújthatnak tagjaitok, honfitársaitok, a sérültek és a szükséget szenvedő családok számára.

Ugyanakkor egy szakszervezet számára a szolidaritás a legfontosabb eszme. Ti mutatták meg nekünk a helyes utat. Szakszervezetetek, a JREU támogatott minket a 90-es években, ami akkor a túlélést jelentette számunkra. Örökre hálásak maradunk barátságotokért.
A mi szemszögünkből egy sziklaszilárdságú hidat látunk ívelni szakszervezeteink között. Biztos vagyok benne, hogy ez a híd ugyanúgy fest Japánból nézve is.

Szolidaritással:

 

Halasi Zoltán
elnök
VDSzSz Szolidaritás